Yomi
BientôtComing soon

À chaque plante ses soins.Every plant, its own care.

Prends soin de tes plantes,
chacune à sa façon. Care for your plants,
each in its own way.

Chaque plante de chez toi a sa fiche : quand l'arroser, comment l'entretenir. Une photo te dit comment elle va, et garde ses progrès en souvenir. Every plant at home gets its own sheet: when to water, how to care for it. A photo tells you how it's doing, and keeps its progress as a keepsake.

Bientôt sur l'App StoreComing soon to the App Store Voir comment ça marcheSee how it works

Sur ton étagèreOn your shelf

Pothos

Feuilles jaunesYellow leaves

Sur la photo : feuilles jaunes.On the photo: yellow leaves.

ProbablementProbably

Trop d'eauToo much water

Laisse la terre sécher sur 3 cm entre deux arrosages.Let the soil dry 3 cm down between waterings.

Repousser l'arrosage de 4 joursPush watering back 4 days

  1. Tu prends la photo.You take the photo.Yomi retrouve ta plante sur ton étagère, ou la reconnaît si elle est nouvelle.Yomi finds your plant on your shelf, or recognises it if it's new.
  2. Tu sais ce qu'elle a.You know what's wrong.Feuilles jaunes, tige molle, taches : la photo le dit, en mots simples.Yellow leaves, a limp stem, spots: the photo says it, in plain words.
  3. Tu sais quoi faire.You know what to do.La cause la plus probable, et le premier geste. Ici : laisser la terre sécher sur 3 cm.The most likely cause, and the first thing to do. Here: let the soil dry 3 cm down.

Tes plantes sont entre de bonnes mains. Your plants are in good hands.

Sa ficheIts sheet

Une fiche pour chaque plante.A sheet for every plant.

Tu notes ton dernier arrosage, Yomi te dit le prochain. Et comment l'entretenir, où la placer : des conseils faits pour elle, là où elle vit.You note your last watering, Yomi tells you the next one. And how to care for it, where to put it: advice made for it, where it lives.

Un diagnosticA diagnosis

Une feuille qui jaunit ? Prends-la en photo.A yellowing leaf? Take its photo.

Yomi te dit ce qu'elle a, la cause la plus probable, et le premier geste à faire.Yomi tells you what it has, the most likely cause, and the first thing to do.

Son histoireIts story

Regarde-la grandir.Watch it grow.

Garde ses photos, mois après mois : tu vois ce qu'elle devient, de la première à la dernière.Keep its photos, month after month: you see what it becomes, from the first to the last.

Ce que Yomi faitWhat Yomi does

De quoi ta plante a-t-elle besoin ? What does your plant need?

Une plante sans étiquette ? A plant with no label?

Un cadeau, un héritage, une trouvaille au marché. Prends-la en photo : Yomi te dit ce que c'est et comment elle va, avant même que tu l'ajoutes. A gift, an inheritance, a market find. Take its photo: Yomi tells you what it is and how it's doing, before you even add it.

  1. Tu la prends en photo.You take its photo.« On dirait un ficus. » Pas besoin de connaître son nom.“Looks like a fiddle-leaf fig.” No need to know its name.
  2. Tu sais comment elle va.You know how it's doing.Taches brunes, trop d'eau, un premier geste : la réponse est là avant même de l'ajouter.Brown spots, too much water, a first thing to do: the answer is there before you even add it.
  3. Cinq questions, et c'est poséFive questions, and it's placedSa pièce, sa lumière, son pot, son dernier arrosage, un prénom. L'espèce est déjà choisie.Its room, its light, its pot, its last watering, a name. The species is already picked.
  4. Elle a sa place.It has its place.Sur ton étagère, avec son rythme d'arrosage.On your shelf, with its watering rhythm.

Pas encore sur ton étagèreNot on your shelf yet

Ficus

Ficus est sur ton étagère.Fiddle-leaf fig is on your shelf.

Le prixPrice

Quinze jours pour voir si elles se redressent. Fifteen days to see if they straighten up.

Tout est ouvert pendant quinze jours, à partir de ta première plante : le temps de deux arrosages, et d'un premier rythme ajusté. Ensuite, tu gardes Yomi gratuitement, ou tu passes à Plus. Everything is open for fifteen days, starting with your first plant: enough for two waterings and a first adjusted rhythm. After that, you keep Yomi for free, or move up to Plus.

Pour commencerTo start

Gratuit, pour toujoursFree, for good

0€

Sans durée limitée.With no time limit.

  • Trois plantes suiviesThree plants followed
  • L'arrosage, les rappels et les widgetsWatering, reminders and widgets
  • Une fiche par plante, avec ses conseilsA sheet for each plant, with its advice
  • Le journal et les souvenirsThe journal and the keepsakes

Pas de compte, pas de publicité, pas de traceur.No account, no ads, no trackers.

Tout, sans limiteEverything, no limit

Yomi Plus

Toutes tes plantes, et la photo qui te dit quoi faire.All your plants, and the photo that tells you what to do.

5,99€€5.99par moisa month

Quand tu en as besoin. Tu l'arrêtes quand tu veux, depuis ton compte Apple.When you need it. Stop whenever you like, from your Apple account.

34,99€€34.99par ana yearle plus choisimost chosen

Environ moitié moins cher que douze mois. Le choix de celles et ceux qui gardent leurs plantes longtemps.About half the price of twelve months. The choice of those who keep their plants for a long time.

59€€59une foisonce

Un seul paiement, et c'est à toi : les mises à jour et ce qui viendra sont compris.One payment, and it is yours: updates and whatever comes next are included.

  • Autant de plantes que tu veuxAs many plants as you want
  • La reconnaissance et le diagnostic par photoRecognition and diagnosis by photo
  • Une de chaque offerte, pour essayerOne of each offered, to try
Bientôt sur l'App StoreComing soon to the App Store

Rien n'est jamais supprimé : tes plantes et leurs souvenirs sont toujours là. Nothing is ever deleted: your plants and their keepsakes are always there.

Avant de te déciderBefore you decide

Les questions qu'on se pose. The questions people ask.

Une autre question ? Écris-nous, on répond.Another question? Write to us, we answer.

Nous écrireWrite to us
Qu'est-ce que Yomi, exactement ?What is Yomi, exactly?

Une app iPhone qui t'aide à t'occuper de tes plantes d'intérieur. Chacune a sa fiche sur ton étagère, avec des conseils faits pour elle : quand l'arroser et combien, comment l'entretenir. Une photo te dit comment elle va, et garde son histoire. Elles se redressent quand tout va bien. An iPhone app that helps you look after your houseplants. Each one has its own sheet on your shelf, with advice made for it: when to water and how much, how to care for it. A photo tells you how it's doing, and keeps its story. They stand up straight when all is well.

Combien ça coûte ?What does it cost?

Trois plantes, avec l'arrosage, les conseils, le journal et les souvenirs, restent gratuites pour toujours. Yomi Plus ajoute autant de plantes que tu veux et la photo : 5,99 € par mois, 34,99 € par an, ou 59 € une fois. Le prix s'affiche dans l'app avant tout achat, et ce que tu as pris se restaure en un geste sur un autre iPhone. Three plants, with watering, advice, the journal and the keepsakes, stay free for good. Yomi Plus adds as many plants as you like and the photo: €5.99 a month, €34.99 a year, or €59 once. The price is shown in the app before any purchase, and what you bought restores in one tap on another iPhone.

Que se passe-t-il à la fin de l'essai ?What happens when the trial ends?

Trois de tes plantes restent suivies, gratuitement, pour toujours — tu choisis lesquelles. Les autres attendent : tu les vois, avec leurs souvenirs et leur histoire, et elles reprennent là où elles en étaient avec Yomi Plus. Rien n'est supprimé. Les deux fonctions photo demandent Yomi Plus, avec un essai de chaque offert. Three of your plants stay followed, for free, for good — you choose which. The others wait: you can still see them, with their keepsakes and their history, and they pick up where they left off with Yomi Plus. Nothing is deleted. The two photo features ask for Yomi Plus, with one of each offered to try.

Est-ce que ma plante est dans la liste ?Is my plant on the list?

Le catalogue réunit les plantes d'intérieur qu'on a vraiment chez soi, et il grandit. Si la tienne manque, écris-nous son nom — c'est comme ça que la liste grandit. The catalogue gathers the houseplants people actually keep at home, and it keeps growing. If yours is missing, write us its name — that is how the list grows.

Qu'est-ce qui quitte mon téléphone ?What leaves my phone?

Tes plantes et tes souvenirs restent chez toi. Pas de compte, pas de publicité, pas de traceur. Ta position sert au ciel de l'étagère et reste dans l'appareil. Une photo part seulement quand tu la prends. Le détail est sur la page confidentialité. Your plants and your keepsakes stay with you. No account, no ads, no trackers. Your location feeds the shelf's sky and stays on the device. A photo leaves only when you take one. The detail is on the privacy page.

Ça marche sans connexion ?Does it work offline?

Oui. Le catalogue et tout le calcul sont dans l'app. Seules la météo et les deux fonctions photo ont besoin du réseau. Yes. The catalogue and all the computation live in the app. Only the weather and the two photo features need the network.

Qui fait Yomi ?Who makes Yomi?

Yomi est faite à Montréal, avec soin. Chaque espèce du catalogue a été renseignée à la main, une par une. Une question ? Écris-nous — mattrod.contact@gmail.com. Yomi is made in Montreal, with care. Every species in the catalogue was filled in by hand, one by one. A question? Write to us — mattrod.contact@gmail.com.

La fonction que je veux n'y est pas…The feature I want is not there…

Écris-la-nous. Ce qui revient souvent finit par arriver. Write and tell us. What comes up often ends up getting built.

Ajoute ta première plante et regarde-la grandir ! Add your first plant and watch it grow!

Bientôt sur l'App StoreComing soon to the App Store